(116) Retribution
RATING: 3 bayonets
Written by Edward J. Lakso
Directed by Bernard McEveety
First aired 18-Jan-1966
Episode 19 of Season 4
SYNOPSIS:
Hanley sends Saunders' squad after a wounded intelligence officer. Kirby is
excited about this mission when he learns the intelligence officer is Eddie
Kopachek, a childhood friend and his sister's fiancé. When Kirby finds Eddie beaten
to death, he launches a personal vendetta against the S.S. Colonel he holds
responsible.
REVIEW:
This episode starts with a light scene of Hanley and Saunders needling Kirby.
It gives little hint of the grimness to follow. Jack Hogan provides an
outstanding performance in "Retribution." It is his best work in the series, after "Hills Are for Heroes." The moment where Kirby decides to exact his own vengeance on the German is
thoroughly chilling.
Argentinean-born Albert Paulsen returns to Combat! in his fourth guest appearance. Paulsen played a wide variety of Germans for Combat!: the endearing deserter in "Forgotten Front," the manipulative prisoner in "The Pillbox," the tragically noble officer in "Escape to Nowhere," and now the cold, sadistic killer. In "Retribution," for the third time he
is a prisoner whose life is in the hands of a squad member.
The script by Edward J. Lakso drags slightly after Kirby's escape from the
German Colonel, but director McEveety moves the action along. He provides some
wonderful foreground/background action sequences in the French village as Saunders
searches among a battling American platoon for one German trying to sneak out
in an American uniform.
NOTES, ODDITIES, AND BLOOPERS:
ˇ As Paulsen escapes, in the background several Germans are slaughtered by the
river. In the next cut, the same slaughter repeats, just in a closer view.
ˇ Paulsen pilfers a rifle and helmet from an American corpse, then he pilfers
the same helmet a second time.
ˇ American uniforms, like German, are one-size-fits-all.
ˇ Script action takes place around Avignon. Actual filming was at Franklin
Canyon and the MGM backlot.
ˇ In 1964, Paulsen won the Emmy for Outstanding Performance in a Supporting Role
by an Actor, beating Conlan Carter.
ABOUT FILMING THE EPISODE:
The opening has a rare shot of Hanley arriving in jeep and getting out. Rick
Jason says they avoided shots of him climbing into/out of a jeep, usually
cutting as one foot was about to make the move. It took too long for him to fold his
long legs into the tiny vehicle.
CAST:
Vic Morrow as Sgt. Saunders
Rick Jason as Lt. Hanley
Guest Star
Albert Paulsen as Col. Bruener
Jack Hogan as Kirby
Pierre Jalbert as Caje
Dick Peabody as Littlejohn
Conlan Carter as Doc
King Moody as Andre
Rachel Rosenthal as Micheline
Frank Koomen as Capt. Klaus
Ulf Balkmoller as German Sergeant
Paul Huston as G.I. #1
William Harlow as G.I. #2