Hi Everyone, here's a blooper I just noticed and isn't yet on the "Blooper" page.

At the beginning of "The Volunteer", as little Gilbert stands in the doorway of the sculptor's shop readying himself to go in and meet the Squad for the first time, we see a roomful of GIs settling in. Saunders is chatting to Hanley, Kirby is messing with the face of a clay statue and telling Littlejohn to stand still (presumably so Kirby can alter the clay face), Billy Nelson opens a book he's just picked up AND WHAT DOES CAJE SAY TO BILLY?

Caje: "Hey Tom, I didn't know you knew how to read French."

Billy: "I can't, I just look at the pictures."

Get it? There’s Caje calling Billy, Tom!

So long from your friendly 349th

- Heavy Weapons Crew